Öffentliche Ausschreibungen icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik
Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG
Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200
E-Mail: info@icc-hofmann.net
Öffentliche Ausschreibungen

Titel : DEU-Friedberg - Deutschland Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen Tragwerksplanung u. Beratungsleistung Bauphysik gem. HOAI 2021 i. R. d. Umbau- u. Sanierung des Verwaltungsgebäude A des Wetteraukreises, Europaplatz, 61169 Friedberg
Dokument-Nr. ( ID / ND ) : 2025072400345510812 / 483288-2025
Veröffentlicht :
24.07.2025
Anforderung der Unterlagen bis :
02.01.2029
Angebotsabgabe bis :
21.08.2025
Dokumententyp : Ausschreibung
Produkt-Codes :
71240000 - Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
71320000 - Planungsleistungen im Bauwesen
DEU-Friedberg: Deutschland Dienstleistungen von Architektur- und
Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen Tragwerksplanung u.
Beratungsleistung Bauphysik gem. HOAI 2021 i. R. d. Umbau- u. Sanierung des
Verwaltungsgebäude A des Wetteraukreises, Europaplatz, 61169 Friedberg

2025/S 140/2025 483288

Deutschland Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene
Leistungen Tragwerksplanung u. Beratungsleistung Bauphysik gem. HOAI 2021 i. R. d. Umbau-
u. Sanierung des Verwaltungsgebäude A des Wetteraukreises, Europaplatz, 61169 Friedberg
OJ S 140/2025 24/07/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung - Änderungsbekanntmachung
Dienstleistungen

1. Beschaffer

1.1. Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Wetteraukreis
E-Mail: zentrale_vergabestelle@wetteraukreis.de
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung

2. Verfahren

2.1. Verfahren
Titel: Tragwerksplanung u. Beratungsleistung Bauphysik gem. HOAI 2021 i. R. d. Umbau- u.
Sanierung des Verwaltungsgebäude A des Wetteraukreises, Europaplatz, 61169 Friedberg
Beschreibung: Der Wetterauks möchte in seinem Verwaltungsgebäude A am Standort
Europaplatz in 61169 Friedberg Umbau- u. Sanierungsmaßnahmen durchführen. Die
ausgeschriebene Leistung umfassen die Tragwerksplanung und die Beratungsleistungen nach
Anlage 1, 1.2 Bauphysik, die Leistungsphasen 1 bis 3 (teilweise) auf Stundenbasis als Stufe 1,
und die Leistungsphasen 3 (teilweise) bis 9 als Stufe 2 (näheres siehe
Leistungsbeschreibung). Die Beauftragung eines Architekten ist bereits erfolgt; mit den
Planungsleistunen soll direkt nach Erteilung des Zuschlags begonnen werden.
Kennung des Verfahrens: 345cb2d1-47d3-443a-9494-0e6ab5a055ba
Interne Kennung: 24-5-186
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie
planungsbezogene Leistungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71320000 Planungsleistungen im Bauwesen

2.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Kreisausschuss des Wetteraukreises, Europaplatz
Stadt: Friedberg/Hessen
Postleitzahl: 61169
Land, Gliederung (NUTS): Wetteraukreis (DE71E)
Land: Deutschland

2.1.4. Allgemeine Informationen

Zusätzliche Informationen: Rückfragen zum Verfahren sind ausschließlich im Vergabeportal
der eHAD über die Nachrichtenfunktion zu richten. Bietrfragen, die donnerstags nach 12:00
Uhr gestellt werden, können erst ab dem darauffolgenden Montag beantwortet werden. Im
Dokument 24-5-186_Anschreiben werden die Eignungskriterien nochmals konkretisiert.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift: Der Auszug aus dem Berufs- oder
Handelsregister, sowie die Abschlüsse eines Studiums im Bereich Ingenieurwesen oder
Architektur können in Form vergleichbarer Nachweise gem. den Rechtsvorschriften den
Heimatstaates erbracht werden.

2.1.6. Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften:
Eigenerklärung s. Anlage03
Korruption: s. vorstehend
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: s. vorstehend
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: s.
vorstehend
Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: s. vorstehend
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: s. vorstehend
Betrug: s. vorstehend
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: s. vorstehend
Zahlungsunfähigkeit: s. vorstehend
Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Verpflichtungserklärung gem. Anlage05
Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Eigenerklärung s. Anlage03
Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen
Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.:
s. vorstehend
Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: s. vorstehend
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: s. vorstehend
Schwerwiegendes berufliches Fehlverhalten: s. vorstehend
Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: s. vorstehend
Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: Verpfichtungserklärung gem. Anlage05
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen:
Eigenerklärung gem. Anlage03
Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Auszug Berufs- oder Handelsregister
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: Eigenerklärung gem. Anlage03
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: s.
vorstehend
Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten
Verpflichtungen: Zusatzerklärung zur Eignung s. Anlage04 u. Verpflichtungserklärung zum
HVTG s. Anlage05, Angebotsbedingungen s. Anlage06

5. Los

5.1. Los: LOT-0000
Titel: Tragwerksplanung u. Beratungsleistung Bauphysik gem. HOAI 2021 i. R. d. Umbau- u.
Sanierung des Verwaltungsgebäude A des Wetteraukreises, Europaplatz, 61169 Friedberg

Beschreibung: Planungleistungen für Tragwerke gem. Teil 4 Fachplanung, Abschnitt 1,
Tragwerk, nach §§ 49 ff HOAI 2021, sowie Beratungsleistungen gem. Anlage 1 zur HOAI
2021, 1.2 Bauphysik; Beauftragung erfolgt nach Stufen, wobei Stufe 1 die Leistungsphasen 1
bis 3 (teilweise) und Stufe 2 die Leistungsphase 3 (teilweise) bis 9 enthält
Interne Kennung: LOT-0000

5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71240000
Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71320000 Planungsleistungen im Bauwesen
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Die ausgeschriebene Leistung enthält mehrere Optionen, die je
nach Planungsergebnis und Festlegung durch den Auftraggeber beauftragt werden

5.1.3. Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 31/10/2025
Enddatum der Laufzeit: 02/01/2029

5.1.6. Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten
Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein
Informationen über frühere Bekanntmachungen:
Kennung der vorherigen Bekanntmachung: 475269-2025
Zusätzliche Informationen: Fragen zum Vertragsentwurf können nur bis zum Ablauf der
Angebotsfrist gestellt werden. Mit der Abgabe des Angebotes wird der Vertrag
Angebotsbestandteil. Nach Zuschlagserteilung sind keine weiteren Verhandlungen zu
Vertragsinhalten oder Änderungen des Vertrages mehr möglich.

5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9. Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Beschreibung: 2 Referenzen der letzten 10 Kalenderjahre über Umbau-, Erweiterungsbau-,
oder Sanierungsmaßnahmen im. Bereich Sonderbau, vorrangig öffentliche Verwaltung, LPH 1
- 6 abgeschlossen Die Angaben müssen - Kurzbeschreibung des Objekts - Bennenung des
Ansprechpartners - Zeitraum der Umsetzung - Erklärung zur Einhaltung der Bauzeit und der
Baukosten (KG 300 u. KG 400) - Angabe der BGF (m²) des betreffenden Gebäude(-teils)
enthalten. Die Leistungsphasen 1 - 6 müssen abgeschlossen sein.

Kriterium: Relevante Bildungs- und Berufsqualifikationen
Beschreibung: Studienabschluss Architektur oder Ingenieurwesen (Diplom oder Master)

Kriterium: Durchschnittliche jährliche Belegschaft

Beschreibung: durchschittliche Anzahl der Mitarbeiter f. d. letzten 3 abgeschlossenen
Geschäftsjahre

Kriterium: Anzahl der Führungskräfte
Beschreibung: durcschnittliche Anzahl der Mitarbeiter f d. letzten 3 abgeschlossenen
Geschäftsjahre

Kriterium: Anteil der Unterauftragsvergabe
Beschreibung: maximal 40 %; Nachunternehmer müssen alle Eignungsnachweise gem.
Anlagen 03,04 u. 05 vorlegen, außerdem alle Nachweise u. Erklärungen, die der Bieter nicht
selbst erbringen kann. Die Anlage10 ist ausgefüllt und unterschrieben vorzulegen. Bei Bildung
einer Bieter- bzw. Arbeitsgemeinschaft sind die Eigungsnachweise, die der Bieter zu erbringen
hat von allen Mitgliedern abzugeben. Dies gilt nicht für die Nachweise der Qualifikation; hier
werden die Nachweise gemeinschaftlich erbracht. Die Anlage11 ist ausgefüllt und
unterschrieben vorzulegen.

Kriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung
Beschreibung: Nachweis einer gültigen Berufshaftpflichtversicherung für Personenschäden
mind. 5 Mio. Euro und für Sach- u. Vermögensschäden mind. 3 Mio. Euro;

Kriterium: Durchschnittlicher Jahresumsatz
Beschreibung: durchschnittlicher Jahresumsatz der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre
und durchschittlicher Jahresumsatz der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre für
vergleichbare Leistungen; s. Anlage03

Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister
Beschreibung: Eintragung in der Architektenkammer bzw. gem. den Rechtsvorschriften des
Heimatstaates

Kriterium: Eintragung in das Handelsregister
Beschreibung: Eintragung in das Berufs- bzw. Handelsregister bzw. gem. den
Rechtsvorschriften des Heimatstaates

5.1.10. Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: personelle Besetzung
Beschreibung: Vorstellung des Teams, Kompetenzen, Erfahrung, Verfügbarkeit
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium Zahl: 16,00
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: strukturelle Herangehensweise
Beschreibung: Analyse der Projektaufgabe, Schilderung des Umgang mit verleichbaren
Projekten
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium Zahl: 14,00
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Preis

Beschreibung: Honorarangebot u. mittlere Stundensätze
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium Zahl: 70,00

5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.had.de/NetServer
/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-1981c934dc4-
4195750d5b67bbb2

5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Zulässig
Adresse für die Einreichung: https://www.had.de
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 21/08/2025 09:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit,
Mitteleuropäische Sommerzeit
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 72 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können einige fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Es werden keine leistungsbezogenen Unterlagen
(Angebotsvordruck und Präsentationsmappe) nachgefordert
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 21/08/2025 10:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische
Sommerzeit
Zusätzliche Informationen: Sie sind bis zum 31.10.2025 an Ihr Angebot gebunden.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Mit der Ausführung der Arbeiten soll direkt
nach Auftragserteilung begonnen werden.
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja

5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein

5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium
Darmstadt
Informationen über die Überprüfungsfristen: Ergeht eine Mitteilung des Auftraggebers, der
Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann der Bieter wegen Nichtbeachtung der

Vergabevorschriften ein Nachprüfungsverfahren nur innerhalb von 15 Kalendertagen nach
Eingang vor der Vergabekammer beantragen. Nach Ablauf der Frist ist der Antrag unzulässig.
(§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB)
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt:
Wetteraukreis
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Wetteraukreis

8. Organisationen

8.1. ORG-7001
Offizielle Bezeichnung: Wetteraukreis
Registrierungsnummer: 06440000-1200-56
Postanschrift: Europaplatz
Stadt: Friedberg
Postleitzahl: 61169
Land, Gliederung (NUTS): Wetteraukreis (DE71E)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Zentrale Vergabestelle
E-Mail: zentrale_vergabestelle@wetteraukreis.de
Telefon: +49 6031-831531
Internetadresse: https://www.wetteraukreis.de
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt

8.1. ORG-7004
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium
Darmstadt
Registrierungsnummer: t:06151126603
Postanschrift: Dienstgebäude: Wilhelminenstraße 1-3; Fristenbriefkasten: Luisenplatz 2
Stadt: Darmstadt
Postleitzahl: 64283
Land, Gliederung (NUTS): Darmstadt, Kreisfreie Stadt (DE711)
Land: Deutschland
E-Mail: vergabekammer@rpda.hessen.de
Telefon: +49 6151-126603
Fax: +49 6151-125816
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle

8.1. ORG-7005
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des
Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de

Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender

10. Änderung

Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: e23ae6e2-32b1-44eb-8eb8-
c1ef3cfe7ca5-01

Hauptgrund für die Änderung: Korrektur Beschaffer

Beschreibung: neue Version der Vergabeunterlagen; es wurde das Dokument 24-5-
186_Anschreiben eingefügt

10.1. Änderung
Abschnittskennung: PROCEDURE

10.1. Änderung
Abschnittskennung: LOT-0000

Informationen zur Bekanntmachung

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 076d6b4b-4c0b-4412-9edc-1b9ca2449c99 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 23/07/2025 10:40:15 (UTC+2) Osteuropäische
Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
ABl. S Nummer der Ausgabe: 140/2025
Datum der Veröffentlichung: 24/07/2025

Referenzen:
https://www.had.de
https://www.had.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-1981c934dc4-4195750d5b67bbb2
https://www.wetteraukreis.de
http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202507/ausschreibung-483288-2025-DEU.txt

 
 
Ausschreibung ausschreibung Ausschreibungen Ingenieure Öffentliche Ausschreibungen Datenbank Öffentliche Ausschreibungen Architekten Öffentliche Ausschreibungen Bau